this is a translation of 904.
__________________________________________________
Dear Jim, how about this issue?
http://sakura02.bbspink.com/test/read.cgi/pinknanmin/1169963202/936
936 削ジェンヌ＠2ch削除人(Saku-jennu@ deleter of 2ch) ★ 2008/01/19(土) 10:49:14 0
Dear.
I would like to tell you about a matter which delete request in BBSPINK still submit to 2-channel.
On the top of the BBS, please use the PINKBBS version's
『書き込む前に読んで(Please read before a entry)』
『２ちゃんねるガイド(A guide of 2-channel)』
『FAQ』
『掲示板一覧 (a list of BBS)』 .
People who usually do not use PINK BBS, use the links there, and they submit the request to the delete request-board on 2-channel. So please change above fact as soon as possible.
I am apologies that I make contact with you late.
In passing let me say that, I think, for example, the links of
●初心者が安心して質問できるスレッドガイダンス (the thread guidance for the beginner to ask question in peace of mind )
●初心者の質問板 (the question thread for the guidance ).
on the top of the board, http://qiufen.bbspink.com/soap/, should be changed by Pink BBS.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
This is my translation. I hope that you understand it><.