dChan


43 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/01 (木) 21:51:17 ID: aK/66zw4
I am going to check them all from now on.
47 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/01 (木) 23:02:37 ID: aK/66zw4
>>45

SO let's make our good guideline based on 2h guide line.
2ch guideline is working very well.
and I know it's based on so many people's experiences.
and lots of people's effort.

I am going to go back there.

I deeply appologies my escaping.
Completely my fault.
49 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/01 (木) 23:12:59 ID: aK/66zw4
もう少しだけ待ってください、別の件を今やっています。
>>47

そこのスレッドには、きちんとご挨拶にいきます。
あと、日本語のやりとりになるので、そこ（＝ガイドラインスレ）でお話してもいいですか。
54 ： ◆79EROOYuCc [sage] ： 2006/09/01 (木) 23:31:28 ID: aK/66zw4
I was escaping.
and didn't support LOVE at all though I supposed to do.
that caused troubles.

Totally my fault.
I am not going to escape anymore again.

I apologize to everyone.

（日訳）

私が逃げ出していたことが原因です。
LOVEさんを、サポートすべきところをやっていませんでした。
そのために、問題が大きくなっていました。

それは、完全に私の過ちです。
もう絶対に逃げ出したりしません。

みなさんに謝罪します。
62 ： ◆79EROOYuCc [sage] ： 2006/09/02 (金) 00:06:13 ID: aK/66zw4
>>59
I understand.
it's ok to say '' i want to quit ''.
but I also can just feel and understand that Yume really likes bbspink.
that's why he is still coming here and trying to communicate with Jim and LOVE.

this is just my understanding.

and my personally I still want to work with you, I mean everybody who loves bbspink.
actually at that time, LOVE asked me advice.
and I didn't tell her anything. my fault.

日本語

わかります。
「辞めたい」というのは、まったく問題ないです。
私には、Yumeさんが、bbspinkをとても好きだ、ということもわかります。
だから、彼はここへ来てくれているし、ＪｉｍさんやＬＯＶＥさんとコミュニケーションを
とろうとしてるのだとおもうのです。

これが、私の理解です。

そして、私個人としては、私はまだやはり、あなたといっしょにやっていきたいとおもっています。
実は、そのときに、LOVEさんは、私にアドバイスを求めていたのです。
そして、私はＬＯＶＥさんに何も返答をしませんでした。
これは、私の誤りです。
63 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 00:18:02 ID: aK/66zw4
>>60
It won't, never happen.
becaus I trust LOVE very much, and hope she does, and I think she trusts me also.

I promised with her that I was going to help her,
and I didn't. just escaped.
BUT, she didn't abuse or blame at all, even I was escaping from everything,
I really want to say thank LOVE.


日本語
そういうことは起こりません。
なぜなら、私はLOVEさんのことをとても信頼しているし、そうだといいけど、
私はLOVEさんも、私を信頼してくれていると思っています。

私は、ＬＯＶＥさんを助けるからね、と約束していながら
そうしませんでした。逃げてしまいました。
でも、彼女はそのことで私を一言も責めません。
私は、LOVEさんには、本当にありがとうといいたいです。
68 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 00:36:08 ID: aK/66zw4
>>64 English translation

I post in Japanese

I understand that you guys are under trus-bond.
and I do not think it will happen either.
but I still want to know '' what if it happens''?

please pick one.

1/Follow Jim's saying '' follow XXXX''
2/Follow .◆79EROOYuCc's saying '' follow LOVE''
3/Follow LOVE's saying ''follow .◆79EROOYuCc''
4/any other answers which we can understand what to do obviously.

we are so easily to be scared.
and when we asked Mr.Jim '' what if Japanese volunteers might be suied''?
your answer is always '' it won't happen''
but what we need is the clear answer about ''what should we do what if it happens?''
74 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 00:47:46 ID: aK/66zw4
>>67
LOVEさんの個人情報にかかわることは、一切お話できません。

が、
彼女は、英語が話せてJimとふつうにコミュニケーションをとることができます。
また、スクリプトを書くこともできます。
そして、長時間パソコンの前に座って、活動をすること自体が
大きな苦痛とはならない方です。
（実は私は少し苦痛に思うことがあります）

そして、個人的な情報にかかわる、決定的なことは一切もらしません。
たいへん口の堅い方です。
私は、彼女とはＩＣＱでやりとりをしていますが、彼女は
決して、激昂したり、追い詰められてパニックになったりしません。
私は、彼女のそういう性格的な部分を非常に尊敬していますし、
信頼してるのです。
76 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 00:55:50 ID: aK/66zw4
>>70

＞１．
(3) になるとおもいます。

＞２．
爆破予告や殺人予告等の刑事事件に該当する案件が発生した場合、
あまり詳しくご説明はできないのですが
日本語受付窓口を関係箇所につたえてあります。

民事裁判に関しては、訴えられた場合にはJimが裁判所へ行くことになります。

次に、経験者の方のアドバイスを仰ぐ、という点ですが、
現在、削ジェンヌさんに謝罪のメールをお出ししています。
77 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 01:00:15 ID: aK/66zw4
>>71
そのとおりだとおもいます。

できる限りの誠意をもって、逃げないようにやっていきます。
ただし、それは今後の行動をみて判断していただくしかありません。

そして、経験者のアドバイスを聞くというのも、
そのとおりだと思います。
ただ、私は一回逃げました。
その件について、繰り返しになりますが、謝罪して済むかわかりませんが、
削ジェンヌさんには、謝罪のメールを今、お出ししています。
81 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 01:08:27 ID: aK/66zw4
>>75
＞７９さんがLOVEさんを助けて意見が食い違わないのなら

私は彼女を助ける、といって助けなかったのです。
そこで孤立奮闘しているときの判断は
非常に難しいものだったと思います。
どんなに、穏やかな性格の人でも、です。
LOVEさんには本当に申し訳ないことをしました。

今後は、
私がＬＯＶＥさんと二人でやっていくことで
状況を改善していければ、と考えています。

私は、削除人の経験はありませんが、
２ちゃんねる設立のときから、２ちゃんねるをずっと見てきました。
嫌な性格ですが、実は削除依頼いたは、いつもＲＯＭをしていました。

ただ、実際に削除を行うとなった場合、わからない箇所が
たくさん出てきます。
そういう部分で、削pinkさんのアドバイス無しでは
非常に厳しｌくなるかもしれません。
その場合、どうするかは、これから考えねばなりません。
82 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 01:09:38 ID: aK/66zw4
>>78

＞「あなたからのみの信頼があれば大丈夫」

彼女は決してそんなふうには思っていないとおもいます。
そう私が言うことで、どれだけ役立つかはわからないのですが…
84 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 01:11:41 ID: aK/66zw4
>>79

了解しました。

ただし、ｍ(3)の、LOVE=79 というのは、先ほどJimからアナウンスがあったように
私たちは本当に別人です。

次に、ＧＬに記載する連絡先ですが、
セッティングは済んでいますので、もう少しお待ちください。
88 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 01:15:32 ID: aK/66zw4
>>83
＞２ｃｈの人を信用して、足元のピンクの人々を信用しない

決して、そうはおもっていません。
ただ、私には削除人としての経験はありません。

そして、これは私の理解ですが、PINKちゃんねるは２ちゃんに併設されたアダルト掲示板です。
どちらをより信頼するか、ということよりも
２ちゃんの仕組みから学ばなければならない
と考えています。
90 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 01:19:11 ID: aK/66zw4
>>86

どこかに最初期の頃、ポストしていたと思うのですが
２ちゃんねるから、ゆっくり自立をさせていかねばならない
というのが、私の考えです。これは変わっていません。
そして、システムも仕組みも、できる限り共有できるものを残したい。

共有することで、お互いに補完できる部分があると思うのです。
それは、今までやってきたことと同じだと、信じたいです。
92 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 01:22:48 ID: aK/66zw4
>>91
すみませんでした。
今状況把握につとめています。

＞ひろゆきの言う要求

これが明確にある部分を、どうか教えていただけませんか。
93 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 01:29:35 ID: aK/66zw4
>>85
私にはさっぱりわからないことで、ＬＯＶＥさんにはわかることがあります。
ＬＯＶＥさんにはよくわからないことで、私にはわかることがあります。

対等な部分は対等ですし、対等でない部分は対等ではありませんが、
基本的には、Jimにより近い位置にいるのは、私のほうです。
97 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 01:36:53 ID: aK/66zw4
どうしてもあと15分で一旦はずさなければなりません。

>>94
1.PINKちゃんねるの責任者は、Jimです。
しかしJimは日本語は翻訳エンジンか翻訳者を通じてしか理解できません。
日本語の窓口として、私がサポートをおこないます。

2.PINKちゃんねると2chが対等なパートナーシップを結べたら、すごくうれしいですが
今回の件で、2chは激怒しています。それを修復できるか否かは、まだわからないと思っています。

3.双方の利用者が安心して利用できる環境を作っていきます。
↑としか今は言えません。
言ったのにやらなかったという信頼を損なう行動を
私が既にやったからです。なので今から、そういう環境を整えることができるようにやっていきます。
101 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 01:40:20 ID: aK/66zw4
>>98
ありがとうございます。
111 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 07:22:51 ID: aK/66zw4
もどりました。

>>102

そこは、訴えたいと思う人が考える問題だと思います。
刑事事件については、しかるべき処置をきちんととっています。
112 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 07:24:40 ID: aK/66zw4
>>103
了解しました。
可能な限り、コミュニケーションはオープンにしていきます。
113 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 07:28:11 ID: aK/66zw4
＞具体的な方針

私が考えているもの、そして多分jimが考えているものと限りなく近いと思うのですが、
みんなが安心して利用できる掲示板、です。
114 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 07:32:28 ID: aK/66zw4
>>106

メールアドレスのセットアップは済んでいます。
住所のセットアップも済んでいます。

GLの精査については、Jimさんにお願いするタイミングを見計らっています。
116 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 07:52:53 ID: aK/66zw4
>>108

>>8

ここでいいのかわかりませんが、

0について
０．前提として削除GL確定を最優先とします。

未完成のＧＬですが、原則として2chのＧＬに沿っていく
という点では、そうです。

1について
　(1)　これはそうします。

そのあとのものについては、もう少々お待ちください。
即答することができません。

2について

そうしたいと考えます。
しかし、LOVEさんの意見を聞かねばなりません。
彼女を孤立奮闘させていたのは私の責任です。

3について
了解しました。この件については、明日確認をとります。
今、まもなく深夜１時になろうとしているため、お待ちください。

次に

ぴんく丼さんとは、その後、かなりの長時間に渡るお話をしました。
それについては、私の今後の行動が、示していくことである
と認識しています。
118 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 08:09:12 ID: aK/66zw4
>>117

「やります」といったことをやります。
122 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 08:45:56 ID: aK/66zw4
>>119

まず、まもなく連絡先と責任の所在に関する情報を、PINKちゃんねるのトップへ設置していきます。
今、まもなく２時なのでもう少しお待ちください。

>>120

ＬＯＶＥさんは、削除や運営に関する経験がありません。私も同じです。
そして

の後は、すいません、今、本当に夜２時なので、また明日。
137 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 14:28:25 ID: aK/66zw4
おはようございます

まだ読んでいません
140 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/09/02 (金) 15:03:42 ID: aK/66zw4
Jim has answered.