382 ： 名無し編集部員 ： 2012/11/23 (木) 14:04:04 ID: XQzahSFS

http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1338790088/368
> It is an action of JACK
> The responsibility of JACK is jim-san
> jim-san gives an appropriate response in JACK
> Thanking you in advance

> 和訳です
> JACKさんの行動についてです
> JACKさんの行動の責任者は自夢さんです
> 自夢さんがJACKさんに適切な対応をして下さい
> よろしくお願いします

383 ： 名無し編集部員 ： 2012/11/23 (木) 14:05:52 ID: XQzahSFS

>>382
ミスです
放置して下さい