705 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/11/24 (木) 22:36:51 ID: Jdk4cWJ/

Jim-san,

We have started reporting IP informations which have concerned with criminal cases
to ISP, police, and Japanese Drug Enforcement Administration.

＜犯罪予告、報告、通報スレッド＞ < crime warning reporting thread >
http://sakura02.bbspink.com/test/read.cgi/housekeeping/1157253402/80-n

706 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/11/24 (木) 22:48:13 ID: Jdk4cWJ/

>>705 訳

ジムさん、

私たちは、犯罪とかかわりのある投稿のIP情報を、ISP、警察、日本の麻薬取り締まり関係局へ
通報を始めました。

＜犯罪予告、報告、通報スレッド＞ < crime warning reporting thread >
http://sakura02.bbspink.com/test/read.cgi/housekeeping/1157253402/

707 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/11/25 (金) 02:10:04 ID: Jdk4cWJ/

I have an additional question about your answer >>699

how about AV actress's real personal name?
I think it is really dengerous for her to let them know her real name.

708 ： ◆79EROOYuCc ： 2006/11/25 (金) 02:10:58 ID: Jdk4cWJ/

>>707 訳

>>699 に加えて質問があります。

ＡＶ女優の本当の個人名についてはどうでしょう？
彼女にとって、人々に本名を知られることは非常に危険なことであると思います。