25 ： 名無し編集部員 [sage] ： 2008/11/04 (月) 05:03:57 ID: iSiE/VEw

やほーい、ジムさん
ちゃんと休めてる？

Hi Jim-san.
Do you neatly rest it ?

33 ： 名無し編集部員 [sage] ： 2008/11/04 (月) 13:59:15 ID: iSiE/VEw

>>27
やほーい！　ジムさん！
返信ありがとう

"そうだ"より"はい（or うん）"のほうが今の時代は、意志が伝わりやすいと思うよ。


Hi ! Jim-san!
Thank you for the reply.

"はい(YES)"or"うん(YES)" thinks that it is easy to transmit in the will in the age at the time of
which it is today because of "そうだ".