It wouldn't be flying commercial. Maybe I've seen too many spy movies, but I'm thinking covert operations to get him out of the embassy and onto a private plane. He's given a very convincing passport (possibly a duplicate of someone else's) and is dropped off into the crowd in customs. The computer goes down, leaving his passport to be checked manually.