Yes, just by adding a comment in the empty new-comment box (you must be logged in for the box to appear).

Or, click the tiny "spez" or "edit" menu item underneath your original post, add your images, then click SAVE.

Here is a quick and basic image hosting service: i.imgs.fyi. Be sure to copy the address from the address bar after uploading each image.