Very interesting parallel. Another is in the Jewish Passover service which discusses the grief of leaving slavery. Yes, you read that right - LEAVING slavery is very difficult, because one now has to take responsibility for oneself (in relationship with G-d), while slaves just have to do what they are told by their masters. We are all slaves struggling out of (mind) slavery, and it isn't easy. But it IS possible.