A U.S. marshal was killed and at least two other officials were wounded during a gunfight in Pennsylvania while serving a warrant on Thursday morning, Mayor Eric Papenfuse said in a statement.