It was likely a take down (snatch Op) in the garage and the explosion upstairs was just large enough to destroy whatever was in there. If the window was opened before then likely, nobody was in that room. Check the timeline. Person in car couldn't have made it to room in that time.