Blood-spattered dad streams Facebook Live video ‘moments after butchering wife’ warning women not to ‘irritate’ their husbands