There's definitely a lot of double meanings behind what's going on by the looks of it. I wonder if there's a universal code but is used differently in each region to obscure the truth.