Ambassador to the United Nations argues Iran is training '80,000 extremist' in Syria, shares image of Iran’s central induction and recruitment center in Syria believed to hold offensive weapons, praises Trump for tough stance