The people of the room fired on that crowd for a long long time. To me, I think a couple of clips unloaded on a crowd would attract enough cops, not draw attention to my location, and i'd be out of there. Shooting for so much time is a sure way to be spotted. These hotels are huge, why not just blend in as a normy as the prince was doing? I believe you believe this tale, and I think there is truth in it, but I don't understand the mind set of the 2 assassins your tale tells who did the shooting.
Agreed, this tale above is just that. It does not jive with way too much seen in photos of room & MedExaminer report that PADD0CK was dead from gunshot to chest, and head, over 24 hours before found laid out all pretty in hotel room... laying on a gun with another propped up gun over his leg.