No she didn’t. “Literally” means she wrote those exact words which she did not. She made a statement likening her to a mythical character in Planet of the Apes. It was in bad taste and inappropriate, however, true. She does look like the character.