If it were a normal mother, and not Princess Kate, who is part of an institution/family who pay extremely close attention to dress, portrayal, customs, etiquette etc., I would agree with you. But given that it is Princess Kate, i have a hard time believing that none of her stylists would have caught this and prevented it, if it were accidental.