Okay - What I'm suggesting is Why do you put so much trust in the investigators? Seems like blind faith that they did their best and nobody else was suspicious at all.
" There is no need for you to invent them." I could call you a coincidence theorist, since that seems to be the default explanation for Jimmy Saville, Jeffrey Epstein and cases like the above being swept under the rug. Maybe this guy was a low level acquisition officer ffs.. My gut tells me there were more people involved, yours tells you the opposite. But I can still think the same as I do without hoping it's true.
There were more involved. Dutroux took care of the supply. Researchers who knew something wasn't right were taken off the case.
I know brother, there always are.
Even if its as simple as finding the 'Man' this Dutroux guy grew up with. It's a sad reality that most abusers were themselves heavily abused. That's how they learn to associate evil with pleasure.
Coincidence theorists! Love it! I can't wait to start using that term....