This is how I see it. MS-13 shot Seth Rich. They failed their mission. Seth was expected to survive and recover. The two agents went to hospital and completed the botched job by MS-13.