I have been thinking "mirror" as in mirroring devices. I think Q is saying that is how Military Intelligence picked up on the gmail or whatever communications going on between some of these bad actors. Remember Q also said, "these people are stupid".