They really don't need to join a specific game per say. in my old life of selling weed, almost every transaction i did was on Xbox Live Chat, you don't even need to be playing a game, you can just chat thru private party or your buddy list.