In regards to Uranium One:
I found Calico Corps yearly reports. Calico was the company that refined the uranium from Wyoming.
https://s3-us-west-2.amazonaws.com/assets-us-west-2/annual/Cameco_2013_Annual_Report.pdf
End of Page 8:
"""Our ownership of NUKEM GmbH (NUKEM) provides us with
access to one of the world’s leading traders of uranium and
uranium-related products. We
acquired NUKEM in January 2013."""
So it seems the next in line is the trader who sold it.