855 ： ◆QNUItadakI [sage] ： 2006/09/12 (月) 14:42:27 ID: Mn9+yn3b

んーと、LOVEさん叩きしてる人のモチベーションが今一つ読めないオイラ
↑てなニュアンスがうまく訳せませんでした、７９先生。

857 ： ◆QNUItadakI [sage] ： 2006/09/12 (月) 14:46:46 ID: Mn9+yn3b

ああ、悪かったよ。フンだ。

860 ： ◆QNUItadakI [sage] ： 2006/09/12 (月) 14:57:22 ID: Mn9+yn3b

おぅ、ささくれたスレに一服の清涼剤ありがとよ

ていうか、LOVEの発言がずれてるずれてるってのがまたよくわからんのよ。
普通に読めば普通に努力してるボランティアにしか見えんのだが。
そもそもJIMさん自身が「LOVEは自分の指示で動いています」っていうてるのを無視してるよな。

てな長文を翻訳する根性がありませんでした、すみません７９先生。