709 ： ◆Misao.Kods [sage] ： 2006/09/12 (月) 07:07:56 ID: UNB9KZTM

> LOVE

I advise you.

You read all item which "project 2 works out" of 2 wiki (ttp://info.2ch.net/wiki/) to work out,
and please learn movement and an associated person.

It is meaningless to tell without knowing contents of work of a partner.


＞LOVEさん

貴方に助言します。

2ちゃんねるwiki（ ttp://info.2ch.net/wiki/ ）の「プロジェクト２ちゃんねる」の項を
全部読んで、動作と関連者を覚えて下さい。

相手の作業の内容を知らずに語るのは無意味です。

736 ： ◆Misao.Kods [sage] ： 2006/09/12 (月) 07:44:39 ID: UNB9KZTM

＞◆79EROOYuCc さん

翻訳を一旦停止してもらえませんか？

そして、LOVEさんに翻訳させてみて下さい。
それを貴方がチェックする。

LOVEさんの認識と貴方の認識が合っているかチェック下さい。

また、日本には「書き取り」という習慣があります。
それは物事を覚えるための一番初歩の手段です。

この作業にはそういう意味も含みます。