could you please come here?
叩き台のGL8について話合うスレ <discussion about Guide Line 8>
http://pie.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1153064837/
訳
ここに来てくださいな。
- 481 ： ◆79EROOYuCc [sage] ： 2006/09/08 (木) 15:21:48 ID: b2/AYVkR
- Jim-san,
could you please come here?
叩き台のGL8について話合うスレ <discussion about Guide Line 8>
http://pie.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1153064837/
訳
ここに来てくださいな。 - 487 ： ◆79EROOYuCc [sage] ： 2006/09/08 (木) 17:51:49 ID: b2/AYVkR
- >>482 translation
to Jim-san,
in 2ch, anonymous postings are really important.
the reason is that;
we can see only his/her opinion without bious of poster's name.
even if he/she is a president of US, or emperor in JP
they might be corect or might not be correct.
we sometimes don't see its opinion, but his/her ''title or name''
when we try to make our place real freedome of speech,
it is a big impediment that pollution of those postings which is reponding only by his/her name or title.
if its purpose is to abuse the person himself/herself, that's fine.
but most of the boards are for discussion of topics which many people are interested in, and are for exchange their informations.
so SAIAKU board is the place to make other borads better.
SAIAKU board is the place to discuss KOTEI HANDOLU ( the person who has his/her cirtain screen name ).
SAIAKU board is the place for people who want to talk about KOREI HANDOLU.
SAIAKU board is not the place to talk about exchanging informations, not the place to discuss some topics.
people who want to talk about KOTEI HANDOLU itself can go to SAIAKU board.
in Japan, we do not have a kind of custome to talk about something logicaly,
so there are lots of people who set his/her own ''assumption''which is not sure that who make it assumption, and there are lots of people who are always talking like '' because he/she ( famous person, usually ) so''
that's why we need SAIAKU board. - 493 ： ◆79EROOYuCc [sage] ： 2006/09/08 (木) 20:59:30 ID: b2/AYVkR
- >>484 訳
Jim-san just only looks at name and its sign, and pick one without thinking,
so it's impossible for Jim-san to think like that way.
the most important basic idea.
but it seems like that jim-san almost can not accept what he can not understand.
and he'll never understand what he has lost forever,
seems like this is his stable way policy.
I've never seen his different way of doing something. - 494 ： ◆79EROOYuCc [sage] ： 2006/09/08 (木) 21:09:13 ID: b2/AYVkR
- >>485 訳
but the turely new postings which are going to make something new are posted by anonymous,
by thousands of anonymous postings.
it is rediculous that you do not learn from those postings.
for ex, people who is against ''res, sig'' don't read the articles which are written by re.sig.
they seem to be ideot to me because they just want to try to get rid of copy right.
though affection of CC lisence can not be alive without its huge possession by copy right.
it is ok to against someone.
but because he is for res.sig , it is redicurous not to read his/her opinion.
79 says
next, one moment - 497 ： ◆79EROOYuCc [sage] ： 2006/09/08 (木) 22:08:15 ID: b2/AYVkR
- >>485 translation
If you do not accept what other people say, and just you are saying what you want to say,
that is almost like SPAMing.
it's far away from discussion or exchanging informations.
As a user, I hope that you do not think like SPAMer. - 500 ： ◆79EROOYuCc [sage] ： 2006/09/08 (木) 22:14:22 ID: b2/AYVkR
- >>496
>>494 この意見は読みました。それに私は答えたいとおもいます。
よい質問です。
それに答えるためには、たくさんのものを読まねばなりません。
ここを読むのを、手伝ってくれませんか？
http://www.copyright.gov/title17/92chap1.html