408 : 407 [sage] : 2007/09/21 (木) 19:51:23 ID: ShxAD+VC ググってみた。静岡の方言らしな。 tunbii is dialect in shizuoka.