dChan


98 : 名無し編集部員 [sage] : 2007/12/27 (水) 17:29:14 ID: k7XrbHjT
It is splendid that even jim-san, a hiragana letter are readable. 
And, in I spare much time, and having concentrated power on restoration of BBSPINK, until the end of it with the feeling of thanks. 

Including MUMUMU-san, I thank for having poured great labor. 

Jim-san,  all staff-san, thank you!!

jimさん、ひらがなだけでも、よめるのは すばらしいです。
そして、おおくのじかんをさいてBBSPINKのしゅうふくに ちからをそそいでくださったことに、かんしゃのきもちでいっぱいです。

MUMUMUさんをはじめみなさま、ただいな ろうりょく を そそいでくださったことに、かんしゃ します。

Jimさん、スタッフのみなさん、ありがとうございます。