728 ： エキサイト翻訳使ってますｗ [sage] ： 2008/09/21 (土) 10:49:24 ID: MDu1vdfW

>>724
エキサイト使って日本語訳
＞彼の解釈は本当ではありません。
＞私は、正確な事実を言うべきですが、非常に疲れています。
＞すみません、ごめんなさい

エキサイトの日本語訳があってるのなら然るべきスレでも日本語で説明
してもらえますよね？
It is possible to explain in Japanese also with proper Sre if there is a Japanese
reason for the excitement.