これ、なんで書いたん。
ひとりごとか。
- 844 ： なまえ ： 2009/03/21 (金) 13:16:37 ID: WbB8d8z+
- >>843
これ、なんで書いたん。
ひとりごとか。 - 845 ： なまえ ： 2009/03/21 (金) 13:40:22 ID: WbB8d8z+
- >>843 を、意味ねえけど、超訳。
名無し編集部員−ID:bjQX3fOx
僕は、ボゴンリストについて、みんなが言ってる事……………、
ジムさんが把握してないんじゃないか、心配です。
”2ch特化型サー
”http://qb5.2ch.net/te
引用。
訳しつつ引用。
フランさんは言った。２ちゃんが言及した事について、
プロバイダがボゴンリストの更新を
要求してきた。
ボゴンリストそれ自身は、更新したやつや。
でも、２ちゃんが言うたのは、古い奴や。
そこそこのＩＰアドレスから、
２ちゃんに、アクセスでけへんねん。 - 846 ： なまえ ： 2009/03/21 (金) 13:46:22 ID: WbB8d8z+
- チケット 切符とゆうのは、
トラブルチケットの事で、
パソコン、ランケーブル、ルーターが
故障したときに作る、
”トラブルチケット”のこと、らしい。
なんか、わかりづらいけど、
作業目録みたいな、もんな。
パソコン技師の流儀らしい。
やった事の管理帳やね。
事件ごとに、作る。
そりゃ、故障みつけたら、そいつが作るわな。
技師に頼まにゃあ、あかんわ。
今は、フランさんの、相手のメール待ち
の状態だから、
”どうでもいいわ。”