dChan


326 : 名無し編集部員 [sage] : 2009/05/14 (水) 16:46:45 ID: +xHTdtdv
<In English> ※by automatic-translation

Hi JIM-san.
We have argued about LocalRule-modification for solve a problem.
And at last, we draw up the document for that after a month.
If we reruest LolalRule-modification, should we introduct the document to this thread?
or to under thread as in the past?
■PINK関連変更依頼総合スレ
http://set.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1218148723/


<日本語>

JIMさん こんにちは
我々 は 問題点 を 解決する ため に ローカルルール の 改正議論 を 行いました
1か月 の 議論 を 経て 意見 が ほぼ まとまりました
変更依頼 を 提出する のは、この スレッド で 良いですか?
それとも、従来通り 以下 の スレッド が 正しい ですか?
■PINK関連変更依頼総合スレ
http://set.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1218148723/
329 : 名無し編集部員 [sage] : 2009/05/15 (木) 01:43:33 ID: Z1YCHATd
Okay i rewrote it in easy English...
GO
>>326
Hi JIM-san

We've discussed carefully how and whether to change the local rules to solve various problems.
After a month of discussions, we've finally found common ground.
Where should we post our request for changing the local rules?
Should we post it on this thread, or on the following thread as in the past?
■PINK関連変更依頼総合スレ
http://set.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1218148723/