http://www.microsofttranslator.com/BV.aspx?ref=BVNav&from;=en&to;=ja&a;=http%3A%2F%2Fset.bbspink.com%2Ftest%2Fread.cgi%2Ferobbs%2F1258078028%2Fl50
- 979 : 名無し編集部員 [sage] : 2010/05/16 (土) 09:45:59 ID: LOqLsYHf
- 残り少ないですが簡易翻訳用にどうぞ
http://www.microsofttranslator.com/BV.aspx?ref=BVNav&from;=en&to;=ja&a;=http%3A%2F%2Fset.bbspink.com%2Ftest%2Fread.cgi%2Ferobbs%2F1258078028%2Fl50 - 982 : 名無し編集部員 [sage] : 2010/05/16 (土) 13:01:04 ID: LOqLsYHf
- >>973-974
を僭越ながら日本語へ翻訳
>>969
やあ 削魔女-さん
いいえ、どうか90日が経過するまでキャップを使ったり削除をしたりしないで下さい。それはリラックスしたりあなたの貴重な時間を楽しむ良い時間です。私はこの時間を持つことであなたは(何がいけなかったのかを)理解できると思う。
荒らしに限ってですが私は大多数の荒らしはp2を使っていると思う。
私は、虐げられた人々からもたらされる苦情のEメールを読む全ての時間に本当に疲れた。
それらを私がチェックする時、それはオープンプロキシーのp2アカウントです。
私は誰についてであっても本当はそれを注意したくはありません。
それはbbspinkに何も利益をもたらさず、トラブルの元になるからです。 - 984 : 名無し編集部員 [sage] : 2010/05/16 (土) 13:17:59 ID: LOqLsYHf
- 老婆心ながら一言注意しておいてもいいですかね
削魔女さん何が原因でこのようなペナルティを科せられることになったっと思ったかを
自分の言葉で語れなかったら90日後に全ての権限を失いますよ
Jimさんがそう書いているのを理解していますか - 986 : 名無し編集部員 [sage] : 2010/05/16 (土) 13:56:53 ID: LOqLsYHf
- いまのままのように(何がいけなかったのかを)理解できず、また90日後に説明できなかったりしなかった場合には
全て剥奪になるということを理解したうえでやっているのならばそれ以上言う事はなにもありません