69 ： ◆EROyVmNwwM [sage] ： 2009/11/21 (金) 08:46:52 ID: WAv51j+3

>>68
trollは釣りとか煽りですね、荒らし報告対象外とか
削除でも対象外になる場合があります。
vandalは規制発動するようなコピペ荒らしとか埋め・連投、広告荒らしなどです。

72 ： ◆EROyVmNwwM [sage] ： 2009/11/21 (金) 10:24:00 ID: WAv51j+3

>>71
The meaning of vandal is Arashi in Japanese.
The meaning of troll is Arasi in Japanese.
These are the same words in Japanese.

I explained the difference between vandal and troll in Japanese.

The vandal is an object treated with the restriction discussion-board.
In many cases, the troll is not treated in the restriction discussion board and housekeeping-board.