710 ： 名無し編集部員 [sage] ： 2011/11/02 (火) 13:10:07 ID: SX5x9uhz

ごめんなさい…自分の拙い英語だときっと上手く伝わらなさそうなので
良ければ英語が堪能の方に訳してお伝えして頂ければ幸いです

『こんにちはjimさん
最近livedoorのまとめﾌﾞﾛｸﾞが目に付きます
bbspinkとして容認になりましたか？
でなければ一度livedoorとまとめﾌﾞﾛｸﾞについてお話を付けて貰うのは無理でしょうか？

一介の利用者として僭越なのは百も承知
でも放置することでbbspinkに利益となる事もないように思うのです
是非お願いします』