dChan


39 ： 名無し編集部員 [sage] ： 2012/06/20 (火) 09:26:56 ID: 5ksA0sGb
Jim-san. there's an update for >>34-35.

>>37 said;
oh, the original source is in 2ch.net,,,,,
then, it's out of reach for JACK.

here is the place for disclosure of message posting log.
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/saku2ch/1338264540/ (original thread title means 'seven days rule' thread. )
But, I have no idea how to request disclosure.

then, following link might have another approach;
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/saku2ch/1338264540/1
please consult to the mail address; hello@2ch.net

-----
とりあえず>>37を訳してみた。不適切ならコレを無視するようjimさんに言ったげて頂戴。＞詳しく判りそうな人