259 ： 名無し編集部員 [sage] ： 2012/10/29 (日) 14:49:19 ID: WGpwzIng

>>255
的確な翻訳が必要な文面だと思う。
ガイジンがニュアンスまで含めてあなたの意図した通りに読むとでも?