569 ： 名無し編集部員 [sage] ： 2013/09/22 (土) 13:47:06 ID: 3kNYWesl

>>568
貴方の英語が意味不明なので無視されているのだと思いますよ。
私は日本人なので何となく何が言いたいのかわかりますが、ネイティブの人が>>565を読んでも
意味不明で、無視するしかないと思います。

570 ： 名無し編集部員 [sage] ： 2013/09/22 (土) 13:51:14 ID: 3kNYWesl

>>568
He ignored you just because he was not able to understand what you intended to say.
I can understand your intension because I'm a Japanese. However, I assume, when an English
native read >>565, he/she would not understand what is written there.