169 ： 名無し編集部員 [sage] ： 2013/09/06 (木) 16:55:09 ID: 236qXx1r

Jim-san,

Someone made a phone call to the police
and heard that the police haven't received any damage report from you.

Is that true, Jim-san?
I don't want to be offensive, but everyone is confused now.
Would you kindly explain the situation to us.

171 ： 名無し編集部員 [sage] ： 2013/09/06 (木) 17:05:44 ID: 236qXx1r

Jim-san,

The police also says that they cannot work on the problem
unless you submit the damage report, even if they want to support you.

There might be anything like cross-purpose or mistake or misunderstanding,
but anyway, hopefully you would submit the report to the police, as soon as possible.