dChan


35 : 名無し編集部員 [sage] : 2013/09/04 (火) 15:32:22 ID: Jp1uw4EF
>>32
authoritiesは当局、この文脈では関係官庁、すなわち警察・総務省を表します。
42 : 名無し編集部員 [sage] : 2013/09/05 (水) 03:22:52 ID: Jp1uw4EF
>>38
Good afternoon?

May god bless you.
51 : 名無し編集部員 [sage] : 2013/09/05 (水) 04:25:16 ID: Jp1uw4EF
>>43
前スレから流れを見ればわかりますが、警察・総務省と思われます。
55 : 名無し編集部員 [sage] : 2013/09/05 (水) 04:39:40 ID: Jp1uw4EF
>>38
Jim-san

Thank you for your official statement.
It will contribute to easing the disturbance among your user.

Without a break, we will do all that we can.