dChan


61 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/19 (火) 23:36:06 ID: n8siVaOo
>>58
訳 translation

ここのF22関連に関して
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1383978434/936

私はそれを直そうとしました。
この問題はすでに1ヶ月近く続いている。修復は単純には行えないかもしれない。
F22システムのエキスパートはいませんか?
これらの4つのサーバー(ikura、kohada、toro、uni)が新しいF22を備えていないのには何か理由があるのでしょうか
62 : 名無し編集部員 : 2014/02/19 (火) 23:41:45 ID: n8siVaOo
F22の問題についてわかる人がいたら
>>61のスレに行って教えてあげてほしい
63 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/19 (火) 23:43:24 ID: n8siVaOo
>>62は誤爆 気にしないで
67 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/19 (火) 23:52:46 ID: n8siVaOo
>>64
荒らしが無意味なスレをたくさん立てるからスレ立て機能なくしたほうがいいって伝えればいいのかな?
85 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/20 (水) 00:25:46 ID: n8siVaOo
>>64
訳 translation

MARU should not allow shitposters to build many meaningless threads.
MARU's thread builting function should be removed.
86 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/20 (水) 00:26:51 ID: n8siVaOo
>>74
訳 translation
私はたったいまtoro.2ch.netサーバーを直しました。確認してください。
http://toro.2ch.net/siberia/kako/

私は今から朝食を食べます。それから他のサーバーの修復を続けます
94 : 名無し編集部員 : 2014/02/20 (水) 00:50:21 ID: n8siVaOo
good morning Jim-san
111 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/20 (水) 01:10:30 ID: n8siVaOo
>>99
>>100
いくつかのスレは直している最中らしい

>>101
訳 translation

 I don't want to send my personal infomation to 2ch which failed to prevent identity theft.
 But I don't care to pay money as anonymous. or by bank transfer.
 But 33dollars/year is too expensive.
 I think 20dollars/year is proper price
128 : 名無し編集部員 : 2014/02/20 (水) 01:34:45 ID: n8siVaOo
>>123
訳 translation
 今のところあなたは私よりも将来について考えてますね
 私たちは現在壊れているところを修復する作業中です。
 f22 BBQなどなどをね。  dev/nullを送ってほしい板はどこですか?
131 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/20 (水) 01:36:56 ID: n8siVaOo
>>128
 訂正
 dev/nullに送ってほしい板はどれですか?
 (dev/nullはスラングで つまり、「閉鎖してほしい板はどれですか」)
138 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/20 (水) 01:43:09 ID: n8siVaOo
>>136
DMCAはアメリカのデジタルデータの著作権法のことね
140 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/20 (水) 01:44:21 ID: n8siVaOo
>>137
訳 translation
 Rock54さんとCodeMonkeyにそのことについて話し合ってもらいましょう
148 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/20 (水) 01:49:27 ID: n8siVaOo
>>141 訳 translation

 >>115
 すでにそれができそうなChaikaのようなプラグインはいくつかあります。
 このガイダンスにしたがって自分のプラグインを作ってみてください。
 http://ronin.bbspink.com/pages/developers


ちなみにchaikaっていうのはfirefoxび2chブラウザプラグインのこと
150 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/20 (水) 01:51:46 ID: n8siVaOo
>>147
訳 translation
 
 壊れていた部分はすでに直し始めている。
 私は良い未来が来ることを確信しています。
174 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/20 (水) 02:09:09 ID: n8siVaOo
>>170
訳 translation

 私はその制度を使わなくなってから数年たっている。
 それは以前は安全ではなく、結果的にボランティアの個人情報を漏らしてしまった。
 だからPINKちゃんねるではその制度を使っていない。
 私はPinkちゃんねるで使われているシステムで行きたい。
 実際私は以前、削除システムがハックされたとき2chに同じシステムをインストールした。
 もちろんそれは使われなかったけど
182 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/20 (水) 02:15:27 ID: n8siVaOo
>>171
News board users cannot build a thread without registration called Jounalist CAP(記者キャップ)
169 wants to build a thread without CAP in News boards.
169 wants to add 浪人 a function that allows to built a news thread without CAP.
199 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/20 (水) 02:43:32 ID: n8siVaOo
>>190
 訳 translation
 
 >>182
 何か理由があってそのようになっていたのでしょう。
 ピンクちゃんねるにもそのようにしている板はたくさんありましたが、今はすべて解除されていると思います。
 SETTING.TXTで忍法帳があるレベルに達していなくても立てられるように設定されていますか?どう思いますか?



翻訳間違っていたら誰か訂正してほしい
220 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/20 (水) 03:02:01 ID: n8siVaOo
>>204
 訳 translation
 あたり一面にスパムだらけみたいになるだけでは?
 ブロガーはアフィリエイトのページを入手して
 輝かしいニューブログをあちこちに貼って回る。
 彼がするのはコピー&ペーストだけで他人のスレを
 彼の「面白い」新しいブログで埋め尽くすだけ
225 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/20 (水) 03:07:47 ID: n8siVaOo
>>211 
訳 translation
  

 >>201
 Rokkaシステムでこのスピードコレクションを止めることはできたはずだった。
 私は運営がRokkaを殺した理由のひとつなのではないかと疑っている。


>>212
訳 translation
 >>202
 そのときのことがもう数万年前に思えるよ
 時間は飛ぶように過ぎ去っていく。でも私の思い出は消えていったりしない。
226 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/20 (水) 03:08:23 ID: n8siVaOo
>>215
ありがとう
258 : 名無し編集部員 : 2014/02/20 (水) 03:35:09 ID: n8siVaOo
http://www.gala.jp/pdf/pr_2003061703.pdf

これだ
東京プラスとガーラがデータの独占的商業利用契約をして
その後ガーラがホットリンクに買収されたから独占的商業利用権を持っているってことか?
374 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/20 (水) 05:42:09 ID: n8siVaOo
>>373
登録にお金がかかるの?
ニコニコに単語記事作らないといけないのは知ってるけど
そんなの初耳だよ そもそもそれは転載していいって許可ではなく
単に今どれくらいのまとめサイトがあるのか調べるためのものでしょ
423 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/20 (水) 06:11:41 ID: n8siVaOo
>>402
訳 translation

  Hello, Jim-san
  Do you mind if I ask you to remove regurations of posting?
  Especially, so-net has been regurated since a cracker cracked. MARU.
  Regurators disappeared. so we can't remove regurations.
459 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/20 (水) 06:24:50 ID: n8siVaOo
>>451
今は「どうアフィブログをこらしめるか」
じゃなくて「どうやって2chを存続させるか」
って話なんだけど
629 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/20 (水) 07:47:27 ID: n8siVaOo
>>627
English板にでも作ろうか?