dChan


47 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/26 (火) 16:01:07 ID: 4VOkY0SF
Jimさんからの回答をまとめるスレ
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1393423204/

取り敢えず利用者全体に対する発言や良く話題に出る既出と思われるものは抜き出した
拙い機械翻訳のものや抜けてると思うものあれば修正頼む
49 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/26 (火) 16:25:12 ID: 4VOkY0SF
374 名前:xerxes.maido3.net@Apparently admin ★[] 投稿日:2014/02/21(金) 10:38:41.30 ID:???
>>346
Fox is a nice guy, and cares about Japan,
and the Japanese people more than you
can possibly imagine.
Everyone has good aspects and bad aspects. --
Hiroyuki Nishimura


385 名前:名無し編集部員[sage] 投稿日:2014/02/21(金) 10:44:08.99 ID:XSZzI3xC [1/12]
>>374
 訳 translation

 FOXはいい人です。日本や、日本人のことについてよく考えています。
 あなたが考えているよりもずっとね。

 だれもがよい面と悪い面を持っていますーー西村博之
88 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/27 (水) 01:23:17 ID: 4VOkY0SF
【嫌儲Monacoin部】モナコインオフ会がドワンゴ内で開催されるらしい
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1393413227/

開催地: 東京都中央区銀座4-12-15 歌舞伎座タワー 14F 株式会社ドワンゴ セミナールーム
開催日: 3月15日
参加費: 無料
ホスト: @gikopool

※会のホームページと参加申し込みフォームはもう少々お待ちください!

http://twipla.jp/events/82131

この記述だけでバックが誰なのかどこが絡んでるのか察せられるな
別にいいけど
93 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/27 (水) 03:30:19 ID: 4VOkY0SF
まだそんなに慌てる時間じゃない
きっと仕様変更なんかで設定いじる為に落としているのだろう
昼飯でも食べなさい
97 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/27 (水) 03:40:57 ID: 4VOkY0SF
>>96
一見関係ないように見えてそうでないかもしれないという思考の袋小路
108 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/27 (水) 04:36:25 ID: 4VOkY0SF
>>105
That's the joke of the year!
111 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/27 (水) 04:41:12 ID: 4VOkY0SF
荒っぽい値動きはするが、基本的には上昇基調だ。値下がりすることはない
誰かがきっとナイスなグラフを作ってくれるさ(震え声)

大変だのう
122 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/27 (水) 06:22:12 ID: 4VOkY0SF
>>121
402 名前:xerxes.maido3.net@Apparently admin ★[] 投稿日:2014/02/23(日) 15:00:37.64 ID:???
>>401
Most of these sites don't even link
back. The people that only read them
never get an opportunity to meet our
community. Most of them are SEO
to fill the search engines with trash.
Created by scripts, running keyword algorithms.
Am I mistaken?

機械翻訳
ほとんどのこれらのサイトは後ろにリンクしさえしない。
単にそれらを読む人々は、私たちのコミュニティーに会う機会を得ません。
それらのうちのほとんどは検索エンジンをごみで満たすSEOです。
キーワード・アルゴリズムを実行するスクリプトによって作成されました。
私は誤解していますか。
127 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/27 (水) 06:59:12 ID: 4VOkY0SF
>>125
274 名前:Code Monkey ★[] 投稿日:2014/02/27(木) 15:22:07.65 ID:???
Engawa looks to be offline. I just sent a ticket to the data center to bring it back on.

対応中もちつけ
130 : 名無し編集部員 [sage] : 2014/02/27 (水) 07:16:04 ID: 4VOkY0SF
279 名前:Code Monkey ★[] 投稿日:2014/02/27(木) 16:08:59.09 ID:???
>>278
The guys in the data center are consulting the helix fossil and trying to get engawa back online.
Not sure why it is so slow. Maybe the drive is FSCKing.

280 名前:Code Monkey ★[] 投稿日:2014/02/27(木) 16:11:43.57 ID:???
Ive been busy all day doing paperwork.
I need to go to the hardware store now.
I will continue development when I get back from the hardware store.

【悲報】鯖物理故障