I think you guys are overthinking this. the hunt for red October is a movie about an enemy officer defecting and bringing with him a weapon of the enemies.
Perhaps Q is expecting a certain person in the enemy camp to defect and bring with him some weapon of the enemies