Steam dropping Bitcoin is a big deal. It means that actual economists see it as a huge bubble, and they don't want to be stuck with the bill once they get a ton of coins. Steam has a lot of economic mind power, they didn't get #1 in their field by luck.
If it was just volatility and fees, they would have dropped it before it hit 1k.