I knew that person look familiar!
Yes that can be done. Also, dongles for wireless key boards and mice can give direct access to the computer and the signals between the keyboard and dongle can be intercepted. Use an AES encrypted wireless keyboard and a bluetooth mouse, or wired.
She was probably a useful leaker