>No offense, but wasn't broken
Yes, it was.
There is a collection thread for exactly that purpose to easily go through all notables, similar to wearethene.ws
You can go through every bread manually of course, but you may still miss some, because sometimes notables are added in follow-up breads / in the follow-up bread / fixed in follow-up breads. Sometimes notables of some threads are not mentioned until hours later.
>four versions behind
It's updated a few times every day.
Do you really expect someone to constantly update it every few minutes? That wouldn't even make sense, see above.
Notables are collected automatically, and at the same time everything gets archived too, but that also doesn't happen constantly, but every few hours.