Nothing can stop what's coming

Nothing = "not anything; no single thing."

Can = "be permitted to."

If "nothing CAN" stop what's coming, that means doing nothing WILL stop what's coming.