Pee Chai was speaking with Stooby.

Stooby was saying that his campaign ads, since last year, began being sent to Spam folder.

Pee Chai tried to get around this awkwardness by claiming that the messages were being sorted into Primary/Promotion/Update tabs (Gmail users know what I mean.)

Stooby followed up by either playing possum (pretending there's no difference between organizational tabs and the Spam folder)

Thinking he got away with it, Pee Chai showed some serious duper's delight.