DoD started calling the former Gulf of Mexico the Caribbean Sea a long time ago.

It belongs to the US as a sphere of influence, not Mexico.

https://twitter.com/WhiteHouse/status/1290025482629644288?cxt=HHwWgIC8te7Vi-cjAAAA