It wasn't chlorine or acetylcholinesterase inhibitor. It was acute fluoride toxicity, in this case probably hydrogen fluoride. (No name delivered "smiles" to Syria.)
They can deliver fluoride overdoses in the U.S. by hacking water fluoridation systems that use sodium fluoride.