I just checked my timeline out of curiosity, but it looks like they're not related. The article says Douglas graduated high school in Minnesota in 1991 so he would have been born about 1973. In 1973, No Name was released from Viet Nam and spent the next two years attending National War College in DC.
However, the article also says Douglass was 33 yrs old. If so, he would have been born in 1985. In 1985, No Name was a Representative from Arizona. In 1986 he was elected to the senate.
Wonder why the discrepancy in dates? Odd.
Notice, Douglas grew up in Minneapolis which is almost an Islamic state in itself.