Yep. Broken arrow. Nuke gone missing.
Prolly lots if classified tech for detection.
Including in the sky
if Nancy meant broken arrow, a nuke. It would make sense for Q to say laser guided.
One implies Nancy can't get close enough except to use a nuke, the other says we can put extreme firepower with pinpoint precision.
Q showed an attack in Iraq on a meeting of nuclear prolifferators.
Q is saying they have the location of the broken arrows? Remember Nancy backed off the quiver and arrow ref straight after Q mentioned it.