Coincidentally if I try to retweet that poll, it immediately shows up as "This Tweet is unavailable" even though I'm not blocked by that handle and the tweet has not been deleted.
I suspect Jack has applied some sort of special rules to this account or tweet.